视频简介
由“棱镜门”事件，斯诺登让全世界认识到：数据就是21世纪的石油，掌控数据就能拥有财富和权利。在大数据时代，我们在互联网上的每一次点击，支付和下载都在透露我们的信息。但由谁来掌控这些数据？这些数据又对我们的社会意味着什么？《民主：沉醉在数据中》将镜头对准了欧盟的立法进程，深入欧盟内部，记录了欧盟委员会委员维维亚娜·雷丁和年轻的绿党议员让·菲利普·阿尔布莱希特在两年半的时间中，为制定欧盟首部数据法案做出的努力。本片以数据法案为切入点，真实而又感性地展现了欧盟复杂的权力架构和民主议程。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。一笔天降的遗产让牙医泰德（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）心中充满了兴奋，在他的幻想里，他终于可以摆脱入不敷出的生活，转而过上锦衣玉食的日子了。令泰德没有想到的是，当他按照指示来到了阿拉斯加准备接收遗产之时，他所要接收的却并不是巨额的支票或是辉煌的豪宅，而是八只活蹦乱跳的雪橇狗。 生活中一下子多出的这八个“朋友”让泰特感到不知所措，殊不知，这八只雪橇狗并非凡夫俗子，而是曾经在拉雪橇比赛中夺得过第一名的冠军团队。新一届拉雪橇比赛即将开始，尽管泰德对此毫无经验，但他还是决定带领他的八个朋友参加比赛。就这样，泰德开始了对于雪橇狗的训练，一个菜鸟教练和八个精干的队员，这样的组合真的没有问题吗？。菲力（杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰）的个性古板众所周知，这一特点随着他年龄的增大显得越来越明显。生活里，菲力是一个非常挑剔的刺头，太多的事情让他觉得不满，而他正是那种觉得不爽就一定会说出来的人。奥斯卡（沃尔特·马修 Walter Matthau 饰）曾是一名体育播报员，外表邋邋遢遢的他在生活里也得过且过不拘小节。 两位老友因为他们迥异的性格在相处的过程中产生了诸多的矛盾，终于，在一次激烈的争吵后，他们决定绝交。然而命运是奇妙的，虽然两个老头水火不容，但他们的孩子却即将携手步入婚礼的殿堂。这也就意味着，菲力和奥斯卡必须再度共处一室，出席孩子们的婚礼。。
