视频简介
马塞尔（布鲁诺·克雷默 Bruno Cremer 饰）成长在一个破碎的家庭之中，父亲离开了他，他和母亲过着相依为命的生活。为了养家糊口，马塞尔跟随着母亲搬到巴黎郊区的一个街区中，母亲整日忙于工作，留给马塞尔的只有无穷无尽的孤独。 马塞尔和母亲所在的，并非一个太平的社区，这里处处充斥着暴力，洋溢着犯罪的气息。一次偶然中，马塞尔结识了名为让（弗朗索瓦·尼格雷特 François Négret 饰）的男孩。让是一个终日游手好闲的小混混，在让的耳濡目染之下，马塞尔渐渐走上了歧途。刚开始孩子们只是小偷小摸，渐渐的，事态开始向不可控制的方向发展。。Bandits led by Matt the Mute enter a bar and kill multiple people. Randy Bowers comes to town and is framed by Matt the Mute, who is working with the sheriff, who doesn't know that Matt is really a criminal. Matt the Mute writes out everything he wants to say. Randy escapes with the help of Sally Rogers, the niece of the dead owner of the bar. Bowers runs from the sheriff, and ends up in the cave in which the bandits have their hideout. They kidnap Sally, who escapes with the help of Bowers. Matt the Mute is killed when he enters the bar, which is filled with explosives, and the niece marries Randy.。在父亲的汽修店，这位时运不济的经理努力改善客服并增加利润，同时还要让爱惹麻烦的表妹乖乖听话。。
