视频简介
抗战爆发后，心明投身抗战，至今杳无音讯。他在上海的朋友高志坚（舒适 饰）十分挂念。他经常通过住处中隐藏着的广播电台收听抗战的消息。他偶尔会去看望心明的妻子——告别歌坛的李湘梅（周璇 饰）。适逢湘梅生日，志坚便买了留声机赠予她作为礼物，不想竟然“撞衫”。他陪湘梅回家看望了心明的母亲，老人家双目失明，一心挂念着在战场上的儿子。志坚和湘梅为了宽慰老人，分别编造了心明回信的谎言，以让老人宽心。志坚见到心明家里经济拮据，虽然自己手头并不宽裕却也慷慨解囊，令湘梅十分感动。为了给老人补身体，湘梅来药店购买鱼肝油，因价格昂贵正在犹豫之间，而恰好碰见之前的女友。后者不但帮她埋单，而且还约她来家中小座。见湘梅经济困难，女友鼓励她复出歌唱，别埋没了金嗓子。湘梅觉得心明在前线生死未卜，如此登台并不妥当。然而，架不住老友怂恿，终于低调复出，不想正被志坚撞见。。曾以《奇蹟的夏天》获得金马奖最佳纪录片的杨力州，在《爱别离苦》将镜头转向一条在地图上找不到的「菱潭街」，这条巷弄藏着在地復甦的特色小店，小店内也各藏有私密心事：有背负家族而支离破碎的妇女；独立书店的女同伴侣；夫管严的菜摊老板娘；在洗衣店打工的钢琴老师；被迫与儿子分离的年轻妈妈；以及决定居家生产的乐器行孕妇。时光变迁、生命流转，经歷总统大选、共度尾牙新年，日常交织而成的动人故事，在这条街道一一上演。 杨力州以温柔的眼光包覆着眾人的过往伤痕，深入的跟拍访谈，突破一道道情感心防，呈现出各种坚毅的女性自我样貌。银幕上的泪痕，闪烁着人性的温暖微光，潸然之余才深刻体会，原来爱与苦本就一体两面，不曾分离。。马萨亚（莫妲·娜琳叻 Mookda Narinrak 饰）虽然出生在名门望族，却因为她母亲的血统而从小到大过着被受欺负的生活，马萨亚天性活泼好动，但为了能够在这个家族里顺利的生存下去，她逐渐学会了如何隐藏自己的真面目，做一个乖顺的好孩子。一晃眼多年过去，马萨亚出落成为了亭亭玉立的少女，如同奶奶所期望的那样，她可以称之为是一位真正的淑女，可尽管如此，过去那些悲惨的时光从未被从马萨亚的脑海里抹去过。 就是这样一个压抑的女孩，在一场意外之中邂逅了性格和自己完全相反的男孩拉克（米克·通拉亚 Mik Thongraya 饰），拉克玩世不恭，从来不会被封建礼教的条条框框所束缚，总是来如影去如风，着特殊的气质深深的吸引了马萨亚的注意。。
