视频简介
故事发生在1910年的上海，美国富家子弟高道生（亚德里安·帕斯达 Adrian Pasdar 饰）结识了名为方林（尊龙饰）的流浪儿，两人之间建立起了非常坚实的友谊。一次偶然中，两人在误打误撞之下发现了大毒枭藏匿毒品的地窖，因而引来了杀身之祸，在枪战中，道生的父亲不幸遇难，而方林则因为给高道生报仇打死了毒枭而遭到了警方的逮捕。 一晃眼二十五年过去了，高道生再度回到了上海想要寻找音信全无的方林，发现此时的方林已经成为了上海滩上有头有脸的人物。时间改变了两人的性格，最终导致了他们的决裂。抗日战争打响了，方林虽然带着妻子离开了上海，但他最放不下的，还是高道生。。10年前，卡车司机林科隆·豪克（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）抛弃妻儿，选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天，豪客的儿子麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森（罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia 饰）长久以来对父亲的妖魔化描述，麦克对突然出现的父亲颇为冷淡，甚至充满敌意。豪克充满歉意，一心想要修复父子俩的情感裂痕。 另一方面，克莉丝提娜病情不断加重，专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情，豪克决定不惜一切代价……。一个来自市中心贫民区、在斯诺克上颇有天赋的孩子，一时头脑发热，卷入犯罪。当偶遇一位陌生人时，他得到了一个扭转命运的机会。但这是否为时已晚？ 斯宾塞•普莱德，这名颇具天资的斯诺克选手选择挥霍他的天赋，和他的朋友一道鬼混，并不时犯下小罪。但当事情开始失控，他回到了给予他安全感的避难所——当地的一所斯诺克俱乐部。在那里，他偶遇了一名陌生的中国人，文森特•强，这次邂逅将一个扭转命运的机会摆在了他的眼前。强是八球前世界冠军，他做起了斯宾塞的教练，让斯宾塞向着成为职业选手的目标前进。然而为了赢得新生活，斯宾塞需要脱离他的朋友圈子，脱离他所处的环境，脱离他现在的生活中一切消极的因素，他能够做到吗？。
