视频简介
《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在2017年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙式英语的喜剧故事发生在快速发展的洛杉矶，讲述了一些重要的主题，比如身份、阶级，以及如何在为父母翻译网络流行语的同时兼顾好自己的网络声誉。但最重要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永逸地解决拉丁语的发音问题。。全小良（杜江 饰）来自贵州山区，大学毕业后在上海《都市周刊》杂志社当记者，由于试用期没有工资，他只好跟他人合租房子以降低生活成本，跟他合租的是女同事来自湖南的苏悦（董维嘉 饰）。全小良凭扎实的功底很快在杂志社站稳了脚根，并赢得上海地产大鳄乔盛龙（杨宝龙 饰）女儿乔海贝（汪家麒 饰）的青睐，但全小良的心早被苏悦占据。在苏悦生病住院其间，小良对她照顾周到，令苏悦十分感动，但此时小良的天平却向海贝倾斜，原因是她有一个实力雄厚的爸爸。当苏悦发现端倪后，毫不犹豫地离开了小良，而与海贝的交往也被其父乔盛龙一棒喝止，小全站在了人生的十字路口上......。富贵乡绅任发（黄虾 饰）先父当年威逼利诱求得一块风水宝地，经风水先生指点，其父下葬二十年后起坟迁葬，以利子孙。然九叔（林正英 饰）察看墓穴得知，当年风水先生与任家私怨在身，在墓穴中做下手脚，二十年后任老太爷尸体已生恶变。九叔提议就地火化，在任老爷请求下才将尸骨移往义庄。虽经小心看护，但任老太爷仍化作僵尸，将其子任发杀害。 九叔断定任老太爷和任发的僵尸将再次出现，于是命令徒弟秋生（钱小豪 饰）和文才（许冠英 饰）小心应付……。
