视频简介
主题曲 / 片尾曲 : 红豆〔王菲〕 / 永远的恋人、小小的太阳〔张宇〕 充满爱情文艺情调的四十集内容，萧蔷和陈俊生这一对爱得轰轰烈烈，而涂善妮和林建华却是扑朔迷离，到结局才拨云见日。 “燕双飞”叙述华开妍(涂善妮饰)与华承妍(萧蔷饰)这对双胞胎姊妹的感人故事。其中，开妍理性、独立，对妹妹承妍照顾有加；承妍因出生时难产，脑部缺氧造成她非常轻微的智障，因而显得单纯天真善良。 她们的父亲在她们小时便离她们而去，与另一女子共组家庭，她们与母亲相依为命直到长大，有一天，她们的母亲接到一通神秘电话后不告而别，却又在离走前交待她们久未谋面的父亲前来接她们，照顾她们，于是，她们住进父亲的豪门新家，她们的后母有两个儿子蓝天语(林健寰饰)与蓝天问(施羽饰)，天语喜欢开妍，同时天问喜欢承妍，兄弟俩对两姊妹照顾有加，但开妍因对父亲不谅解，从而不相信爱情与男人，防卫...。A young orphaned girl without the ability of speech finds that she has been gifted with the notorious Jack in the Box from the Demonic Toys.。大唐年间妖魔横行，一小渔村因为饱受鱼妖之害请来道士除妖，年轻驱魔人玄奘前来帮忙却被误认为骗子，幸亏驱魔人段小姐帮助玄奘制伏了鱼妖真身。二人又在高家庄为制服猪妖猪刚鬣而再次相遇，这次除妖没有成功，但是段小姐却对玄奘二见钟情。玄奘求助师父，得知除妖的办法是去找被压在五指山下的孙悟空帮忙，于是他准备前往五指山，途中又遇到段小姐和手下五煞，段小姐连蒙带哄想与玄奘在一起却屡次遭拒，在四妹调教下想变得更有女人味却适得其反。二人决裂后玄奘独自上路，与此同时降魔师、天残脚、空虚公子也一同前往除妖。经过千辛万苦玄奘终于找到孙悟空，段小姐又再次出现并交给玄奘一件重要的东西，猪妖终于被降服，但是更大的危机又出现在了玄奘面前，原来孙悟空与传闻中不一样，玄奘的除魔之路能否继续？。
