视频简介
美国边陲的新英格兰小镇上，一个名叫托马斯（Fabrizio Jovine 饰）的神父上吊自杀，他的死导致地狱之门洞开。居住在纽约的灵媒玛丽通过感应看到了这一切，她深知地狱之门打开的恐怖后果，慌乱之中竟摔下楼去。警察认定玛丽已经死亡，第二天将其下葬。名叫彼得•贝尔（Chirstopher George 饰）偶然经过公墓，听到墓地中传来的呼叫，终于将玛丽解救出来。 彼得从这个灵媒口中得知，地狱之门是魔鬼进入人间的必行之路，如果不及时关闭，万圣节那天将有成千上万的幽灵和鬼魂充斥人间，为害世人。为了保护无辜的生命，彼得和玛丽共同前往地狱之门的所在地……。简凡从小在饭店长大，自诩厨中高手，立志子承父业成为“神厨”，被伙伴戏称为“锅哥”。从警校毕业后在父母安排下到派出所当协警。他凡事总以厨艺为喻，从细微处窥得事物真谛。生性活泼，遇事谨慎，思维敏捷，生活里经常耍一些小聪明，爱情上时常左右摇摆，但心中的正义底线从未打破。在协助侦破一起抢劫案时，市局刑警支队支队长发现他的特质，经过师傅刻意的培养，经历了挫折与考验，终于通过考试，成长为一名合格刑警，屡破大案，自信中带了些许桀傲、初具将帅之才。局领导非常赏识他与众不同的胆识，委以重任侦破一起悬案。简凡与警队的战友，为了心中的忠诚与坚守，忍辱负重，不畏艰难，与犯罪嫌疑人进行不屈不挠地艰苦斗争，终于侦破悬案。简凡也对自己的职业做出无悔的选择。。雷蒙（贾维尔•巴尔登 Javier Bardem 饰）在一次跳海运动中出了意外，全身瘫痪。原本英俊壮健的他要在煎熬中度过余生。他忍受着常人无法理解的痛苦中过活了26年，已经无法领会到活着的意义。他一再申请安乐死，却无法获准。他请来律师朱莉娅（贝兰•鲁达 Belén Rueda 饰），这个女人在与雷蒙的相处中慢慢认同了他的观点，她不幸也身患绝症，二人更加惺惺相惜。朱莉娅承诺帮雷蒙出版诗集后，就和他一同赴死。 有一个少妇知道了雷蒙的经历，力劝他不要放弃生命，并深深爱上这个不幸的人。然而，这一切都无法把雷蒙从瘫痪的煎熬中重生过来。然而他还等着朱莉娅一起告别这个世界。。
