视频简介
詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。 来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢。由《麻木不仁》“Steve” James Marsden领衔参与的《陪审义务》（Jury Duty）公开，剧集将于4月7日首播，首更四集，4月21日季终。 本剧将会是一部以法院为背景、糅合纪录片元素的多镜头喜剧。 它通过一位叫做Ronald Gladden的陪审员作为视角，记录了陪审团审判制度的内部运作。Ronald并不知道整个案件都是假的，除了他之外，每个人都是演员，包括James，而且发生的一切——法庭内外——都是精心策划的。 这个高度保密的项目在去年9月首次被披露，将会是一个十分独特、类型突破、将整个故事置于陪审团进行裁决的观察；它会有点模仿Sacha Baron Cohen在《波拉特》以及其它作品（与他曾经合作过的几名制片人也在主创团队）、Nathan Fielder等节目的形式，依靠James与一些演员没有脚本的即兴互动、无法预测的既定走向...。通过对美国各行各业人群的访谈，本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中，多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱，失败，尝试和成功的种种抗争。 在本片中，您将看到社会活跃人士，运动员，演员，政治家，治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事，揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。（翻译by考羊羊@悸花字幕组）。
